Un nouvel espace dédié à la langue bretonne vient d’être créé à la médiathèque. Il propose aux usagers parlant ou apprenant le breton ainsi qu’à leurs parents une grande diversité de documents pour la jeunesse : on y trouve aussi bien des DVD tels que Le grand méchant renard, des bandes-dessinées telles que Titeuf, des albums, des romans mais aussi des livres-CD qui permettent de suivre les histoires lorsqu’on ne maîtrise pas encore bien le breton et sa prononciation. Ce fonds est complété par deux mensuels : Rouzig dès 3 ans et Louarnig dès 7 ans.
Cet espace a d’abord été pensé comme un moyen de découvrir le breton dans un contexte agréable et distrayant plutôt que de manière scolaire. C’est
également un lieu-ressource qui servira aux différents partenaires de la commune pour animer des temps de lecture en breton.
Les enfants de la filière bilingue de l’école du Château-d’Eau se sont déjà approprié l’espace puisqu’ils ont participé à la conception de sa signalétique.
Pour mettre en valeur la richesse de l’imaginaire breton, ils ont également illustré de nombreuses expressions bretonnes actuellement exposées à la médiathèque.
250 documents en breton
2 800 € de budget
150 enfants bilingues